Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
465.000,00 €
4 Zi.
89,99
m2
22549 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung
Das im Jahr 1972 in massiver Bauweise errichtete Rotklinkerensemble liegt eingebettet in eine gepflegte Gartenanlage mit altem Baumbestand. Dank der rückwärtigen Bebauung liegt die Wohnung abgeschirmt von den umliegenden Straßen, besonders ruhig.
...
Insgesamt vier Häuser mit 24 Wohneinheiten bilden eine Eigentümergemeinschaft. Aufgrund regelmäßig durchgeführter Instandhaltungsmaßnahmen präsentiert sich die Wohnanlage in einem gepflegten Zustand. In der Vergangenheit konnte sich die Eigentümergemeinschaft stets unkompliziert darauf verständigen, im Sinne der Werterhaltung bzw. Wertsteigerung gemeinschaftliche Investitionen zu tätigen. So wurden beispielsweise die Tiefgarage und die Grundleitungen saniert sowie die Balkone überarbeitet. Die Beheizung erfolgt über eine Zentralheizung, die im Jahr 2017 erneuert wurde. Der gepflegte Garten steht der Hausgemeinschaft zur Nutzung zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es einen Fahrradkeller, zwei Trockenräume und eine Waschküche mit Waschmaschine (M
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
720.000,00 €
4 Zi.
148
m2
22043 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung, Penthouse
Willkommen in Ihrem neuen Zuhause, einem traumhaften Penthouse mit einer großzügigen Wohnfläche von ca. 148 m². Dieses charmante Penthouse liegt in einem im Jahr 2024 umfangreich, energetisch sanierten Gebäude, das 1979 errichtet wurde und
...
bietet den Bewohnern eine außergewöhnliche Wohnatmosphäre. Mit nur fünf Wohneinheiten genießen Sie hier Privatsphäre und Ruhe. Die Ausstattung entspricht dem Baujahr, bietet Ihnen also die Möglichkeit, die Wohnung komplett nach Ihren Wünschen neu zu gestalten. Das ehemalige Lese/ Fernsehzimmer verfügt über einen Marmorkamin. Ein wahres Highlight dieser Immobilie ist zweifellos die großzügige ca. 94 m² große Dachterrasse. Genießen Sie hier oben sonnige und wunderschöne Abendstunden. Mit einem monatlichen Wohngeld von 583,- Euro sind verschiedene Serviceleistungen sowie die Pflege der Gemeinschaftsbereiche abgedeckt, so dass Sie sich um nichts Sorgen machen müssen. Ein sehr großer Kellerraum bietet reichlich Staufläche. Der Tiefgaragenstellplatz ist im
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
725.000,00 €
4 Zi.
103,7
m2
20539 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung
Willkommen auf Urban.Isle – Ihrem neuen Zuhause zwischen Hamburger Innenstadt und Elbgewässern. Singles, Paare und Familien finden hier eine grüne Insel am Puls der Hafenstadt Hamburg. Hier erreichen Sie die Dinge des täglichen Lebens über die
...
nahe gelegene S-Bahn-Station oder mit dem Fahrrad über den neuen Alster-Bille-Elbe- Grünzug. Frischer Wind in den Segeln und Zeit für einen Umbruch durch Urban.Isle – Ihren urbanen Heimathafen. Das ist Urban.Isle. Finden Sie Ihr neues Zuhause in einem lebendigen Quartier mit modernen Neubauten, hochwertigen Eigentumswohnungen und Raum zum Leben. Ob Singles, Paare, Familien oder Junggebliebene: Auf Urban.Isle findet jeder genau das Zuhause, nach dem er sucht. Sie haben die Wahl unter 1 bis 5 Zimmern auf ca. 38 bis 140 Quadratmetern Wohnfläche. Die Innenhöfe des Quartiers sind autofrei und bieten Platz für Ruhe, Entspannung und nachbarschaftliche Begegnungen. Auf den liebevoll gestalteten Kinderspielflächen hat der Nachwuchs direkt vor Ihrer Haustü
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
379.000,00 €
4 Zi.
127
m2
22117 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung
Dieses schöne Altbauhaus, welches diverse Sanierungen erfahren hat, umfasst 3 Wohneinheiten. Eine neue Gasheizung wurde in 2022 eingebaut. Der Keller wurde abgedichtet. Die angebotene Erdgeschosswohnung ist derzeit vermietet. Der Zustand ist als
...
solide zu bezeichnen. Die monatliche Kaltmiete beträgt 1.138,50 € und wird in den nächsten Jahren noch anpassungfähig zu sein. Sie betreten die Wohnung durch einen zentralen Flur. Von diesem aus gehen nahezu alle Zimmer ab. Eine Terrasse mit eigenem Gartenanteil ist ebenfalls vorhanden. Eine Besonderheit ist, dass der dazugehörige Kellerraum direkt von der Wohnung aus abgeht. Derzeit wird dieser wohnlich genutzt.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
815.500,00 €
4 Zi.
112,86
m2
22525 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung
Steady - urban und echt. Das Gebäudeensemble beherbergt je sechs Wohnvollgeschosse und ein Staffelgeschoss. Im Erdgeschoss entstehen im vorderen Haus zwei Gewerbeeinheiten. Angeboten werden insgesamt 48 Wohnungen von ca. 52 m² bis ca. 113 m²
...
Wohnfläche mit 2-4 Zimmern. Das Gebäude ist selbstverständlich voll unterkellert und bietet 22 Pkw-Stellplätze und Kellerräume. Fahrradabstellplätze befinden sich ebenfalls in ausreichender Anzahl überdacht im Kellergeschoss sowie im Innenhof. Alle Geschosse sind bequem vom Untergeschoss bis in die jeweilige Etage mit dem Aufzug zu erreichen. Die Wärmeversorgung sowie die Warmwasserversorgung des Gebäudes erfolgt über ein Blockheizkraftwerk (BHKW). Beide Gebäude sind mit Flachdächern und extensiver Begrünung geplant. Jede Wohnung verfügt über eine Loggia, einen Balkon oder eine Terrasse; ein Großteil der Freisitze ist nach Südwest ausgerichtet und bietet herrliche Sonnenstunden. Die Staffelgeschosswohnungen in den Endetagen bieten auf 3 bzw. 4 Zimm
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
379.000,00 €
4 Zi.
90
m2
22115 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung
Die angebotene Immobilie ist eine großzügige Erdgeschosswohnung in einem zweistöckigen Gebäude aus dem Jahr 1973. Die Wohnung verfügt über eine Wohnfläche von 90m² und bietet einen eigenen Parkplatz. Der Garten kann von den Bewohnern genutzt
...
werden und eine Terrasse lädt zum Verweilen im Freien ein. Die Heizung erfolgt über Fernwärme und ein Keller steht zur Verfügung. Die Wohnung verfügt über insgesamt 4 Zimmer, davon 3 Schlafzimmer und 1 Badezimmer. Alle Räume sind hell und freundlich gestaltet und bieten ausreichend Platz für individuelle Gestaltungsmöglichkeiten. Die modernisierte Bauweise sorgt für ein angenehmes Wohnklima und die großzügigen Fensterflächen lassen viel Tageslicht herein. Die zentrale Lage des Gebäudes ermöglicht eine gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und Einkaufsmöglichkeiten. Diese Immobilie bietet somit ideale Bedingungen für Familien oder Paare, die auf der Suche nach einer geräumigen und modernen Wohnung sind. Aktuell ist die Wohnung vermietet und w
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
939.000,00 €
4 Zi.
85,26
m2
20251 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung
Hier erwartet Sie eine sehr schöne Wohnung mit Charme und Altbauflair. Die Wohnung liegt im Hochparterre eines um 1891 errichteten Jugendstil-Mehrfamilienhauses. Das gepflegte Gebäude besticht durch seine wunderschöne Altbaufassade mit
...
Stilelementen aus dem Baujahr. Es umfasst insgesamt 19 Wohnungen verteilt auf 2 Eingänge. Hinzu kommen im Souterrain 4 Ladengeschäfte. In rückwärtiger Bebauung befindet sich der gerade erst fertiggestellte Neubau mit zeitloser und moderner Travertin Natursteinfassade. Dieser verfügt über 12 Wohneinheiten und einer Tiefgarage. Beide Gebäude bilden eine Gemeinschaft. Jedoch sind sie wirtschaftlich unabhängig voneinander und bilden jeweils eine Untergemeinschaft. Im Laufe der Jahre wurden regelmäßig Instandhaltungsmaßnahmen durchgeführt. Daher befindet sich das Gebäude in einem sehr gepflegten Zustand. Im Zuge der erst kürzlich abgeschlossenen Dachaufstockung wurde die Fassade straßenseitig überarbeitet, auf der Rückseite erhielt sie ein Wärmeverbundsystem
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
830.000,00 €
4 Zi.
113,45
m2
22335 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung
Machen Sie sich Sorgen wegen Ihres Hauses in Zeiten der Energiewende? Dann könnte es Zeit für einen Neuanfang sein. Klassisch hanseatisch präsentiert sich das Wohngebäude nach außen. Die Putzfassade wechselt sich ab mit Wittmunder Klinker.
...
Dieser Stein ist nicht nur farblich interessant, sondern auch bekannt für seine hohe Qualität. Hinter der angenehm ruhigen Fassade erstrecken sich 25 Wohnungen von 37 bis 159 m². Sie finden Singleapartments und weitläufige 4-Zimmer Wohnungen, die auch Familien mit Kindern ein wunderbares Zuhause bieten. Licht, Offenheit und Helligkeit bestimmen die Wohnungen. Alle Fenster sind bodentief. Wohnküchen sind - wie im echten Leben - Dreh- und Angelpunkt der Grundrisse. Hier kommen Familie und Freunde zusammen. Hier wird gelebt! Alle Wohnungen sind durch einen Fahrstuhl, der vom Untergeschoss bis in die Endetage reicht, bequem und barrierefrei zu erreichen. Die Garage kann, dank der leichten Hanglage, sehr komfortabel zur ebenen Erde befahren werden. Techni
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
1.145.000,00 €
4 Zi.
205
m2
22607 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung, Penthouse
Das lichtdurchflutete Maisonette-Penthouse erstreckt sich über die gesamte Endetage und beeindruckt mit zahlreichen Highlights, die bei genauerer Betrachtung entdeckt werden können. Der großzügige Wohnbereich fällt sofort ins Auge, mit seinen
...
weitläufigen Fensterflächen, einem offenen Bioethanol-Kamin und einer Galerieebene. Ebenso beeindruckend sind die vier Terrassen und die Deckenhöhe von bis zu 5 Metern. Die Wohnung offenbart viele versteckte Highlights, darunter eine Fußbodenheizung, einen Aufzug, welcher direkt von der Tiefgarage in die Wohnung führt, sowie maßgefertigte Schreinerarbeiten und passgenaue Plissees und Gardinen an nahezu allen Fenstern. Die Grundrissgestaltung ist darauf ausgerichtet, die Wohnung nicht nur alleine, sondern auch gemeinsam zu genießen. Die großzügige Küche mit Kochinsel, HWR und einem gläsernen Wintergarten, welcher über eine elektrische Verschattung verfügt und Zugang zu einer schönen Frühstücksterrasse gewährt, ist durch eine Tür vom Wohnraum getren
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
799.000,00 €
4 Zi.
147
m2
21029 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung, Penthouse
Das moderne Mehrfamilienhaus mit seinen sechs luxuriösen Wohnungen ist durch den Umbau des alten Forsthauses entstanden, einem ehemaligen, familiengeführten Traditionshotel mit 17 Zimmern, das 2019 geschlossen wurde. Das Haus steht auf einem ca.
...
1.300 m² großem Grundstück, der vordere Teil wurde ca. 1848 erbaut und im Jahre 1997 wurde das gesamte Objekt zu einem Hotel umgebaut. Das hier zum Verkauf stehende Penthouse erstreckt sich über die gesamte Ebene im Dachgeschoss und hat eine Größe von ca. 147 m². Das Highlight dieser Wohnung ist der eigene Aufzug, der vom Erdgeschoss direkt in die Wohnung führt. Vom Aufzug gelangt man in ein helles, einladendes Vorzimmer. Auf der rechten Seite liegt das erste Zimmer, weiter den Flur entlang liegen das Vollbad mit Dusche und Wanne sowie das zweite Zimmer. Auf der linken Seite des Flurs befindet sich ein großzügiger Abstellraum mit Waschmaschinenanschluss. Weiter gerade zu ist der Zugang zum Balkon, auf dem Sie sich eine kleine Wohlfühloase einri
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
1.829.000,00 €
4 Zi.
116,6
m2
20457 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung
A PRIVATE ISLAND Die 15 Geschosse des BEAT wollen bewusst anders sein: Mit einer großzügigen, weitläufigen Lobby wie in einem Hotel, einer Keramik-Fassade fern des Üblichen und wunderschön kuratierten Gärten, Wintergärten auf den Balkonen,
...
deren Pflanzen die Fassade vom Sockel bis zum Penthouse in ein lebendiges Grün tauchen. Ungewöhnlich für Hamburg, außergewöhnlich für Deutschland, faszinierend und inspirierend für alle. ARCHITECTURAL MAGIC Die Architektur huldigt dem Wasser, dem Blick und dem Licht. Mit unendlich viel Glas, das jede Wohnung im Panorama schwelgen lässt. Wer das Ganze dann zusammen mit den Möwen genießen möchte, hat hier alle Möglichkeiten: Mit einem umlaufenden Balkon, der den verschiedenen Ausblicken keine Grenzen setzt. CONFIGURE YOUR APARTMENT Was gibt es Schöneres als von einer neuen Eigentumswohnung mit spektakulärer Aussicht über die Elbe zu träumen? Sie zu besitzen: Wählen Sie aus 64 exklusiven Eigentumswohnungen und Penthouses von 2-4 Zimmern und Wohnflächen
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
944.950,00 €
4 Zi.
153
m2
21031 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung, Penthouse
In bester Lage des Bezirks Bergedorf entstehen in der "Alten Gärtnerei" 47 Wohnungen mit 2 bis 4 Zimmern und ca. 50 bis ca. 153 Quadratmetern. Die moderne Architektur des repräsentativen Wohnprojekts bietet durchdachte Grund - risse für Singles,
...
Paare und junge Familien. Private, ansprechend angelegte Freibereiche ergänzen jede Wohneinheit in Form von großzügigen (Dach-)terrassen, Balkonen oder eigenen, kleinen Gärten. Weitere Annehmlichkeiten wie Tiefgaragenstellplätze, barrierefreie Zugänge und Aufzüge in allen vier Wohnhäusern machen den Alltag in der Alten Gärtnerei ganz entspannt.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
799.000,00 €
4 Zi.
120,24
m2
22459 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung
Der Niendorfer Hof legt Ihnen die schönsten Seiten Niendorfs wortwörtlich zu Füßen: Nur 650, bzw. 500 Meter entfernt von der Einkaufsmeile Tibarg, dem Niendorfer Gehege und in nächster Nähe zur U-Bahn U2, der A7 und dem Flughafen gelegen,
...
bietet dieser energieffiziente Neubau das Beste aus zwei Welten: Bewundern Sie die natürliche Schönheit des Waldes und seiner Bewohner oder genießen Sie das Stadtleben mit all seinen Möglichkeiten - nur 10 Gehminuten später. Egal, ob Sie Ihren Lebensabend planen oder jetzt schon dafür investieren wollen: Der Niendorfer Hof liegt in greifbarer Nähe. Garantiert. Nutzen sie günstige Förderungen! Diese Wohnung entspricht den Modernsten Baustandards KfW 40 und ist förderfähig mit dem KfW-Programm 297 "Klimafreundlicher Neubau" sowie IFB-Hamburg Eigenheimdarlehen
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
975.000,00 €
4 Zi.
130,3
m2
20539 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung
Willkommen auf Urban.Isle – Ihrem neuen Zuhause zwischen Hamburger Innenstadt und Elbgewässern. Singles, Paare und Familien finden hier eine grüne Insel am Puls der Hafenstadt Hamburg. Hier erreichen Sie die Dinge des täglichen Lebens über die
...
nahe gelegene S-Bahn-Station oder mit dem Fahrrad über den neuen Alster-Bille-Elbe- Grünzug. Frischer Wind in den Segeln und Zeit für einen Umbruch durch Urban.Isle – Ihren urbanen Heimathafen. Das ist Urban.Isle. Finden Sie Ihr neues Zuhause in einem lebendigen Quartier mit modernen Neubauten, hochwertigen Eigentumswohnungen und Raum zum Leben. Ob Singles, Paare, Familien oder Junggebliebene: Auf Urban.Isle findet jeder genau das Zuhause, nach dem er sucht. Sie haben die Wahl unter 1 bis 5 Zimmern auf ca. 38 bis 140 Quadratmetern Wohnfläche. Die Innenhöfe des Quartiers sind autofrei und bieten Platz für Ruhe, Entspannung und nachbarschaftliche Begegnungen. Auf den liebevoll gestalteten Kinderspielflächen hat der Nachwuchs direkt vor Ihrer Haustü
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
3.800.000,00 €
4 Zi.
191,6
m2
20149 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung
In einer der begehrtesten und exklusivsten Wohngegenden Hamburgs, im Herzen von Harvestehude und nur einen Steinwurf (ca. 450m) zur Alster entfernt, errichten wir in der Oberstraße 138 eine außergewöhnliche Stadtvilla in klassischer Hamburger
...
Architektur mit nur 4 Eigentumswohnungen, ausgestattet mit Aufzug und großzügiger Tiefgarage. Wir planen jeweils eine Wohnung auf jeder Etage: ca. Wohn-/ Nutzfläche Zimmer Kaufpreis (inkl. Terrasse/Balkon zu 50%) Wohnung 1 191,60 m² 4/5 € 3.800.000 Gartengeschoss + Kellerraum 6,10 m² Gesamt 197,70 m² 2 Gartenflächen (grundbuchlich gesicherte Sondernutzungsrechte an Teilen des Grundstückes) garantieren der Wohnung im Gartengeschoss die optimale Nutzung des sonnigen Grundstückes. Durch das zweite Sondernutzungsrecht an der Oberstraße haben Sie die Möglichkeit, hier einen direkten Eingang zur Wohnung mit eigenem Vorgarten und so ein "Haus im Haus" - Wohngefühl zu haben. Auf die beigefügten Grundrissvarianten möchten wir daher besonders hinweisen. D
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
1.025.000,00 €
4 Zi.
135
m2
21029 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung, Maisonette
Sie suchen eine großzügige und moderne Wohnung, möchten aber nicht auf die Vorteile eines eigenen Hauses mit Garten verzichten? Im Gojenbergviertel entstand dieses ansprechende Mehrfamilienhaus mit nur vier Einheiten. Das Gebäude fügt sich durch
...
die klare Architektur in Verbindung mit dem historisch anmutenden Klinker aus einer Manufaktur ideal in die Nachbarschaft ein. Energetisch überzeugt das Gebäude durch die Energieeffizienzklasse A+ mit Wärmepumpe und Smart-Steuerung der Fußbodenheizung und entspricht somit dem aktuellen Zeitgeist. Diese Wohnung mit ca. 135 m² Wohnfläche erstreckt sich über zwei Etagen und verfügt über einen eigenen, ca. 195 m² großen Garten. Die luftige Deckenhöhe von 2,85 m im Erdgeschoss, warmes Eichenparkett, flächenbündige Türen und ein Balkon sind nur einige Besonderheiten dieser exklusiven Wohnung. Der ca. 45 m² Wohn- und Essbereich mit offener Küche bildet den Mittelpunkt der Wohnung. Großzügige Fensterflächen lassen den Raum hell und freundlich erstrahle
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
950.000,00 €
4 Zi.
130
m2
22359 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung, Terrasse
EXCLUSIVE 4 - ZIMMER EIGENTUMSWOHNUNG MIT BESONDERS SCHÖNER SÜD-WEST TERRASSE IN SEHR ATTRAKTIVER LAGE NAHE ORTSKERN VON HAMBURG VOLKSDORF. Das im Jahre 2010 von der Fa. Mollwitz Massivbau erbaute Mehrfamilienhaus mit sechs Einheiten befindet sich
...
auf einem breiten Grundstück nahe des Volksdorfer Ortskerns. Das Haus wurde als KfW 55 Haus erbaut. Die angebotene 4-Zimmer Eigentumswohnung mit sehr reizvoller, teilweise überdachter Süd – West Terrasse befindet sich im Erdgeschoss des Hauses. Ein Aufzug ist vorhanden. Sehr schöne helle Räume, die bodentiefen Fenster und ein herrlicher Blick ins Grüne prägen die besondere Atmosphäre dieser Wohnung. Hervorzuheben ist: Großzügiger Wohn- / Essbereich mit Zugang auf die breite, teilweise überdachte Terrassenanlage mit guter Besonnung von Süden und Westen. Weiße Einbauküche mit hochwertigen Geräten von Miele und Bosch. Zwei geschmackvoll gestaltete weiße Bäder. Drei weitere Zimmer mit guter Belichtung. Der Wohn- / Essbereich verfügt über Parkett
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
4.600.000,00 €
4 Zi.
173,33
m2
20457 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung
_ Luxuswohnturm von höchster architektonischer Prägnanz im Quartier Strandkai _ Entworfen von dem Star-Architekten Christoph Ingenhoven _ 75 Apartments _ 15 Obergeschosse _ Wohnflächen von ca. 53 bis 427 m² _ Umfassendes Raumangebot _
...
Concierge-Service
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
6.900.000,00 €
4 Zi.
258,78
m2
20457 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung
- Luxuswohnturm von höchster architektonischer Prägnanz im Quartier Strandkai - Entworfen von dem Star-Architekten Christoph Ingenhoven - 75 Apartments - 15 Obergeschosse - Wohnflächen von ca. 53 bis 427 m² - Umfassendes Raumangebot -
...
Concierge-Service - Tiefgaragenstellplatz kann optional erworben werden
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
1.720.000,00 €
4 Zi.
143
m2
20249 Hamburg
Immobilientyp: Wohnung
Willkommen in diesem prachtvollen Jugendstilhaus, einem wahren Juwel aus der Zeit um die Jahrhundertwende. Dieses architektonische Meisterwerk vereint historischen Charme mit zeitloser Eleganz und bietet eine einzigartige Wohnatmosphäre. Schon beim
...
ersten Anblick beeindruckt das Haus mit seiner aufwändigen Fassade, die durch kunstvolle Stuckverzierungen, geschwungene Linien und Ornamente besticht. Ein gepflegter Vorgarten ergänzt das repräsentative Erscheinungsbild. Beim Betreten des Hauses werden Sie von einem großzügigen Entrée empfangen, welches mit original erhaltenem Marmor an den Wänden versehen ist. Ein kunstvoll gestaltetes Treppenhaus mit einem hölzernen Geländer und dekorativen Schnitzereien führt Sie in die oberen Stockwerke. Selbstverständlich steht auch ein Fahrstuhl mit historischer Kabine zur Verfügung.
