699.000,00 €
4 Zi.
89,41
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Wohnung, Maisonette
Zum Verkauf steht eine gepflegte Garten-Maisonette-Wohnung in einem 2004 errichteten Gebäudekomplex, welches sich durch eine zeitgemäße Architektur und eine beständige Bauweise auszeichnet. Die Wohnung erstreckt sich über ca. 90 m² Wohnfläche
...
und zeichnet sich durch eine intelligente Raumaufteilung im Erdgeschoss und Untergeschoss aus. Die Wohnung verfügt neben dem Eingang aus dem Erdgeschoss über einen separaten Zugang zum Hobbyraum im Untergeschoss. Sie ist besonders ideal für Familien oder Paare mit Platzbedarf. Insgesamt gibt es vier Zimmer, darunter drei Schlafzimmer, die ausreichend Raum für persönliche Rückzugsorte bieten. Das Highlight der Maisonette ist das großzügige Wohnzimmer mit direktem Zugang zur Terrasse, welche sich ideal für entspannte Nachmittage oder gesellige Abende mit Freunden und Familie eignet. Die Terrasse lädt dabei nicht nur zum Verweilen ein, sondern bietet auch ausreichend Platz für Pflanzenliebhaber, die sich eine kleine Grünoase im Außenbereich einrichte
Quelle:
www.immowelt.de
879.000,00 €
5 Zi.
155
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Dieses charmante Einfamilienhaus bietet Ihnen die seltene Gelegenheit, eine Immobilie mit viel Potenzial in einer ruhigen und beliebten Wohngegend zu erwerben. Das Haus punktet mit einem schönen Süd-Garten, der ausreichend Platz für entspannte
...
Stunden im Freien bietet. Eine überdachte Süd-Terrasse sowie ein weiterer überdachter Freisitz mit Grillstelle hinter dem Haus machen das Anwesen zu einem Paradies für Gartenliebhaber und gesellige Abende im Freien. Der Wohnbereich zeichnet sich durch ein gemütliches Wohnzimmer mit Kaminofen aus, das besonders in den kühleren Monaten für eine behagliche Atmosphäre sorgt. Mit insgesamt vier Schlafzimmern bietet das Haus ausreichend Raum für Familien oder diejenigen, die gerne Platz für ein Arbeitszimmer oder Gäste benötigen. Zwei Badezimmer und eine praktische Einbauküche runden das Raumangebot ab. Zusätzlich verfügt die Immobilie über eine große Einzelgarage und einen separaten Geräteschuppen, die für ausreichend Stauraum sorgen. Die Beheizung er
Quelle:
www.immowelt.de
1.450.000,00 €
5 Zi.
218
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Haus, Reihenmittelhaus
Willkommen in Ihrem neuen Zuhause! Treffen Sie die richtige Entscheidung und verlieben Sie sich in dieses charmante Reihenmittelhaus, das sich durch modernen Komfort und großzügiges Wohnen auf vier Etagen auszeichnet. Schon beim ersten Schritt
...
durch die Tür umfängt Sie eine einladende Atmosphäre, die Ihnen sofort das Gefühl gibt, angekommen zu sein. Ein harmonisches Wohnambiente. Der offen gestaltete Wohn- und Essbereich im Erdgeschoss besticht durch seine Helligkeit und Großzügigkeit. Hier verschmelzen Wohnen und Essen in einem harmonischen Raum, der perfekt für gesellige Abende mit Familie und Freunden geeignet ist. Die großen Fensterfronten lassen viel Tageslicht herein, und durch den direkten Zugang zur Terrasse und weiter in den liebevoll angelegten Garten entsteht ein fließender Übergang zwischen Innen- und Außenbereich. Der Garten ist ein wahrer Rückzugsort, der zum Entspannen einlädt, während Ihre Kinder hier nach Herzenslust spielen können. In der ersten Etage erwarten Sie dre
359.000,00 €
2 Zi.
57
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Wohnung
Die 2-Zimmer-Wohnung befindet sich im Hochparterre eines kleineren Mehrfamilienhauses in ruhiger Ortsrandlage von Ismaning. Das Gebäude wurde in den letzten Jahren Umfangreich modernisiert: - Austausch der Fenster - Fassadenstrich -
...
Treppenhausanstrich - Erneuerung der Klingel- und Sprechanlage - Umstellung auf Geothermie
519.000,00 €
2 Zi.
74,5
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Wohnung
Zum Verkauf steht eine sehr gut geschnittene 2-Zimmer-Wohnung mit ca. 74,50 m² Wohnfläche. Sie liegt im 2. Obergeschoss eines im Jahr 1972 erbauten Mehrfamilienhauses mit insgesamt nur 6 Wohneinheiten. Das Gebäude befindet sich in bester Lage in
...
Ismaning in direkter Nähe zum Ismaninger Schlosspark, eine liebevoll gestaltete Parkanlage, durch die der Seebachkanal fließt. Die zahlreichen Dachflächenfenster sorgen für eine einladend-helle Wohnatmosphäre. Neben einem lichtdurchfluteten Wohn- und Esszimmer, einem weiteren Schlaf-/ Gästezimmer oder Büro überzeugt die Wohnung außerdem durch einen Südbalkon, eine Abstellkammer, eine separate Küche sowie ein 2011 komplett saniertes Tageslichtbad mit Badewanne und WC. Das gesamte MFH befindet sich in einem sehr guten Erhaltungszustand - es wurde stetig umfangreich modernisiert. Beheizt wird das Haus heute über eine Geothermie-Wärmepumpe aus dem Jahr 2022. Die angegebenen Energiewerte beziehen sich noch auf einen alten Wärmeerzeuger (Ölheizung).
Quelle:
www.immowelt.de
1.999.000,00 €
13 Zi.
301
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Dieses attraktive Mehrfamilienhaus befindet sich in bester Lage in Ismaning und in direkter Nähe zum Ismaninger Schlosspark mit einer wunderschön gestalteten Parkanlage, durch die der Seebachkanal fließt. Das in 1972 solide erbaute MFH mit
...
insgesamt 6 Wohneinheiten auf drei Etagen liegt in einer verkehrsruhigen Seitenstraße am nördlichen Innenstadtrand. Wir bieten hier 5 Wohneinheiten mit insgesamt ca. 301 m² Wohnfläche (zzgl. ca. 140 m² Nutzfläche im KG) auf ca. 609 m² Grundstück zum Kauf an. Die gesamte Immobilie befindet sich in einem sehr guten Erhaltungszustand. Sie wurde stetig umfangreich modernisiert und die zum Verkauf stehenden Wohnungen sind von der jetzigen Eigentümerin langfristig vermietet. Beheizt wird das Haus über eine Geothermie-Wärmepumpe (2022). Raumaufteilung: - EG / Whg. Nr. 2: 1 Zimmer, Küche, Bad, ca. 42,03 m² - OG / Whg. Nr. 3: 3 Zimmer, Küche, Bad, ca. 106,77 m² - OG / Whg. Nr. 4: 1 Zimmer, Küche, Bad, ca. 42,03 m² - DG / Whg. Nr. 5: 2 Zimmer, Küche, Bad, ca.
765.000,00 €
4 Zi.
100
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Wohnung
Zum Verkauf steht eine attraktive 4-Zimmer-Wohnung mit ca. 100 m² Wohnfläche im 1. Obergeschoss. Diese Wohnung besticht durch ihre hochwertige Ausstattung und ihre durchdachte Raumaufteilung. Alle Räume sind mit ansprechendem Parkettboden
...
ausgestattet, was ein warmes und gemütliches Ambiente schafft. Der großzügige Wohn- und Essbereich bietet viel Platz für geselliges Beisammensein und gemütliche Abende. Ein separater Küchenbereich mit einer voll ausgestatteten Einbauküche lädt zum Kochen und Genießen ein. Vom Wohnbereich aus gelangen Sie auf den überdachten Westbalkon, der Ihnen entspannte Stunden im Freien ermöglicht. Die Wohnung verfügt über eine Fußbodenheizung, die für wohlige Wärme sorgt. Das Badezimmer ist mit einer Badewanne und einem Waschmaschinenanschluss ausgestattet und in hellen Fliesen gehalten. Ein zweites Bad mit Dusche steht ebenfalls zur Verfügung. Des Weiteren bietet die Wohnung 2 Kinderzimmer und 1 Elternschlafzimmer. Die weißen Kunststofffenster sind mit Rollläden
Quelle:
www.immowelt.de
998.000,00 €
7 Zi.
140
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Haus, Doppelhaushälfte
***Ihre Gelegenheit*** Sie können dieses außergewöhnliche Grundstück in sehr ruhiger und idyllischer Lage von Ismaning - Fischerhäuser erwerben. In der angegeben Grundstücksgröße ist die Gemeinschaftsfläche mit ca. 22,8 m² bereits
...
enthalten. Um jungen Familien die maximale Individualität und Transparenz zu bieten, sind zum jetzigen Zeitpunkt anhand der Außenmaße noch alle Grundrisswünsche und Ausstattungsmerkmale individuell änderbar. Verteilt auf Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss schaffen wir bei dieser Doppelhaushälfte eine Wohnfläche von ca. 142 m² und eine Wohnnutzfläche von ca. 160 m². Auf Kundenwunsch kann ein Kellergeschoss jederzeit mit angeboten werden. Dieses sowie das Nachbargrundstück sollen zeitgleich von der Rötzer-Ziegel-Element-Haus GmbH bebaut werden. Wir werden Ihre Ideen und Wünsche nach bestem Wissen und Gewissen mit unserem Know-How umzusetzen und Ihren Traum vom Eigenheim Realität werden lassen.
Quelle:
www.immowelt.de
285.000,00 €
1 Zi.
42
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Wohnung
Diese 1-Zimmer-Wohnung mit ca. 47 m² Wohn - und Nutzfläche liegt im 2. Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses (Baujahr 1972) mit insgesamt nur 6 Wohneinheiten. Die Immobilie befindet sich in bester Lage in Ismaning in direkter Nähe zum Ismaninger
...
Schlosspark, eine liebevoll gestaltete Parkanlage, durch die der Seebachkanal fließt. Dachflächenfenster im Wohnzimmer, im Badezimmer sowie in der Küche sorgen für eine einladend-helle Wohnatmosphäre. Der funktionale Schnitt erlaubt eine optimale Raumnutzung im Wohn- und Schlafzimmer. Die separate Küche bietet zudem genug Platz für eine gemütliche Essecke. Ergänzt wird der Wohnkomfort mit einem Tageslichtbad inklusive Badewanne und WC. Ferner steht der Wohnung noch ein Kellerraum und ein Außenstellplatz für zusätzlich 15.000,- € zur Verfügung. Das gesamte MFH befindet sich in einem sehr guten Erhaltungszustand - es wurde stetig umfangreich modernisiert. Beheizt wird das Haus heute über eine Geothermie-Wärmepumpe aus dem Jahr 2022. Die angegeben
Quelle:
www.immowelt.de
725.000,00 €
3 Zi.
107
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Wohnung
Im 1. Obergeschoss eines gepflegten Mehrfamilienhauses aus dem Baujahr 1972 liegt diese gut aufgeteilte 3-Zimmer-Wohnung mit ca. 107 m² Wohnfläche. Das Gebäude umfasst lediglich 6 Wohneinheiten und befindet sich in einer begehrten Lage in
...
Ismaning, unmittelbar am Ismaninger Schlosspark - eine reizvolle, parkähnliche Anlage, durch die der Seebachkanal verläuft. Ein freundliches, lichtdurchflutetes Ambiente zeichnet die Wohnung aus. Der großzügige Flur eröffnet den Zugang zum sonnigen Wohn- und Essbereich sowie zu zwei weiteren Räumen, die als Schlaf-, Gästezimmer oder Büro genutzt werden können. Ein Südbalkon, eine separate Küche, ein Tageslichtbad mit Badewanne sowie ein zusätzliches Gäste-WC und eine Abstellkammer gehören ebenfalls zur Ausstattung. Das gesamte Gebäude ist in einem sehr guten Zustand und wurde kontinuierlich modernisiert Beheizt wird das Haus heute über eine Geothermie-Wärmepumpe aus dem Jahr 2022. Die angegebenen Energiewerte beziehen sich noch auf einen alten Wärmeer
1.145.000,00 €
4 Zi.
129
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Das Einfamilienhaus mit ca. 129 m² Wohnfläche wurde 1958 erbaut und befindet sich in einer Anliegerstraße in Ismaning. Das Haus ist wie folgt aufgeteilt: Erdgeschoss: Über den Eingangsbereich mit Zugang zur Vorratskammer, erreichen Sie das
...
Treppenhaus. Der Kellerabgang ist durch eine Türe abgegrenzt. Über einen zweiten Flur sind die Küche, das Tageslichtbad mit Wanne sowie der Wohn- und Essbereich angeschlossen. Von hier aus haben Sie Zugang zum Garten und der tollen Südterrasse. Außerdem steht Ihnen als Highlight der große Swimmingpool im Westen zur Verfügung. Obergeschoss: Im Obergeschoss befindet sich ein modernes Duschbad mit Fenster, zwei Schlafzimmer sowie ein Ankleidezimmer. Über das Schlafzimmer erreichen Sie den Dachboden sowie den Südbalkon. Keller: Im Keller befindet sich der Heizungsraum, Lagermöglichkeiten sowie eine Sauna für 2 Personen. Aktuell wird das Objekt durch eine Gasheizung beheizt. Die Ismaninger Fernwärme inklusive Glasfaser (für schnelles Internet) liegt berei
Quelle:
www.immowelt.de
269.000,00 €
1 Zi.
42
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Wohnung
Diese 1-Zimmer-Wohnung mit einer Wohnfläche von ca. 42 m² befindet sich im 1. Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses, das 1972 erbaut wurde und lediglich 6 Wohneinheiten umfasst. Durch den praktischen Grundriss ist die Raumnutzung besonders
...
effizient. Die Immobilie steht in erstklassiger Lage in Ismaning, unmittelbar des Ismaninger Schlossparks - eine ansprechend gestaltete Parkanlage mit dem Seebachkanal. Ausgestattet ist die Wohnung mit einer separaten Küche, einem Abstellraum, einem 2019 modernisierten Tageslichtbad mit Badewanne und WC sowie einem Wohn- und Schlafbereich mit funktionalem Schnitt. Ein Kellerabteil gehört ebenfalls zur Wohnung und bietet zusätzlichen Stauraum. Das gesamte Gebäude präsentiert sich in einem sehr guten Pflegezustand und wurde regelmäßig umfassend modernisiert Beheizt wird das Haus heute über eine Geothermie-Wärmepumpe aus dem Jahr 2022. Die angegebenen Energiewerte beziehen sich noch auf einen alten Wärmeerzeuger (Ölheizung) - Energieausweis gültig bis M
699.800,00 €
3 Zi.
92,5
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Wohnung, Maisonette
Diese Wohnung bietet Lebensqualität pur! Auf zwei Ebenen verteilen sich die lichtdurchfluteten und gutdurchdachten Räume zum Wohnen und Schlafen. Die Attraktion ist der übergroße Balkon mit dem weiten Blick in die grüne Gartenlandschaft sowie
...
die geschmackvolle und hochwertige Ausstattung, wie die Rundbögen, der Erker, die Stuckarbeiten und die Möglichkeit, einen zusätzlichen Holzofen zu setzen. Auf der Ebene des Obergeschosses hat man einen großzügigen Raum als Wohn- und als Esszimmer, die Einbauküche sowie das Gäste-WC. Zum Schlafen gelangt man in das Dachgeschoss mit zwei attraktiven Räumen, die mit schreinergefertigten und geschmackvollen Einbauschränken ausgestattet sind. Besondere Aufmerksamkeit wurde dem glanzvollen Badezimmer gegeben, das eine richtige Wohlfühl-Oase geworden ist. Das Haus selbst erweckt einen soliden und gefälligen Eindruck. Zur Wohnung gehören eine Duplex-Garage und ein Fahrradstellplatz. Öffentliche Verkehrsmittel in die Innenstadt und zum Flughafen, Geschäft
630.190,00 €
2 Zi.
67,4
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Wohnung
Im Obergeschoss des HainQuartetts befinden sich geräumige 2-Zimmer-Apartments in zwei unterschiedlichen Preiskategorien. Alle Wohnungen haben einen großzügigen Balkon mit geschlossenen Brüstungen für maximale Privatsphäre, der an den Wohn- und
...
Essbereich angeschlossen ist. Mit 67,40m2 eignen sich diese Einheiten perfekt für Kapitalanleger*innen und moderne Paare. Bei diesen Einheiten ist das Herzstück der nach Westen ausgerichtete Wohnraum mit großzügigem Balkon, der insbesondere gegen Abend zum Verweilen einlädt. Alle Einheiten sind mit einem Badezimmer, einem separaten Gäste-WC und einer geräumigen Diele mit Garderobe ausgestattet. Die 2-Zimmer- Apartments bieten zusätzlich eine Abstellkammer und die Badezimmer sind direkt vom Schlafzimmer aus begehbar.
603.230,00 €
2 Zi.
67,4
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Wohnung
Im Obergeschoss des HainQuartetts befinden sich geräumige 2-Zimmer-Apartments in zwei unterschiedlichen Preiskategorien. Alle Wohnungen haben einen großzügigen Balkon mit geschlossenen Brüstungen für maximale Privatsphäre, der an den Wohn- und
...
Essbereich angeschlossen ist. Mit 67,40m2 eignen sich diese Einheiten perfekt für Kapitalanleger*innen und moderne Paare. Bei diesen Einheiten ist das Herzstück der nach Westen ausgerichtete Wohnraum mit großzügigem Balkon, der insbesondere gegen Abend zum Verweilen einlädt. Alle Einheiten sind mit einem Badezimmer, einem separaten Gäste-WC und einer geräumigen Diele mit Garderobe ausgestattet. Die 2-Zimmer- Apartments bieten zusätzlich eine Abstellkammer und die Badezimmer sind direkt vom Schlafzimmer aus begehbar.
Quelle:
www.immowelt.de
996.502,50 €
3 Zi.
105,45
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Wohnung
Im Dachgeschoss des HainQuartetts befinden sich großzügige 3-Zimmer- Wohnungen in zwei unterschiedlichen Preiskategorien. Beide Wohnungstypen bieten mit jeweils zwei Balkonen und einer geschützten Loggia die Möglichkeit den Wohnraum ins Freie zu
...
erweitern. Hier können Sie ganz privat die Sonne über den Dächern von Ismaning genießen. Der zentrale Wohnraum erstreckt sich über die gesamte Gebäudebreite und ist mit einer Raumhöhe von bis zu 4-Metern das Highlight der Dachgeschosswohnungen. Die mittige Loggia bietet einen privaten und geschützten Freibereich und teilt den Raum in einen Essbereich und in einen Wohnbereich. Alle Einheiten sind mit einem großzügigen Badezimmer, einem separaten Gäste-WC und einer geräumigen Diele mit Garderobe ausgestattet. Die beiden Schlafzimmer sind nach Osten bzw. Westen orientiert, der Zugang zu den Wohnungen erfolgt über die an den Laubengang angeschlossenen Zwerchgiebel.
Quelle:
www.immowelt.de
955.000,00 €
3 Zi.
100
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Wohnung
Im Dachgeschoss des HainQuartetts befinden sich großzügige 3-Zimmer- Wohnungen in zwei unterschiedlichen Preiskategorien. Beide Wohnungstypen bieten mit jeweils zwei Balkonen und einer geschützten Loggia die Möglichkeit den Wohnraum ins Freie zu
...
erweitern. Hier können Sie ganz privat die Sonne über den Dächern von Ismaning genießen. Der zentrale Wohnraum erstreckt sich über die gesamte Gebäudebreite und ist mit einer Raumhöhe von bis zu 4-Metern das Highlight der Dachgeschosswohnungen. Die mittige Loggia bietet einen privaten und geschützten Freibereich und teilt den Raum in einen Essbereich und in einen Wohnbereich. Alle Einheiten sind mit einem großzügigen Badezimmer, einem separaten Gäste-WC und einer geräumigen Diele mit Garderobe ausgestattet. Die beiden Schlafzimmer sind nach Osten bzw. Westen orientiert, der Zugang zu den Wohnungen erfolgt über die an den Laubengang angeschlossenen Zwerchgiebel.
Quelle:
www.immowelt.de
976.010,00 €
4 Zi.
102,2
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Wohnung
Im Erdgeschoss des HainQuartetts befinden sich großzügige 4-Zimmer- Wohnungen in zwei unterschiedlichen Preiskategorien. Alle Erdgeschoss- Wohnungen haben einen großen Gartenanteil mit Terrasse und eignen sich mit 102,20m2 Wohnfläche perfekt für
...
Familien oder Paare mit höherem Platzbedarf. Die Raumaufteilung ist durchdacht und effizient gestaltet. Das Herzstück der Wohnungen ist der nach Westen ausgerichtete Wohnraum mit Zugang auf die Terrasse und in den Garten. Die beiden Kinderzimmer teilen sich ein eigenes Badezimmer, das Eltern Schlafzimmer hat direkten Zugang zum Masterbad. Die geräumige Diele mit Garderobe, separatem Gäste-WC und zusätzlicher Abstellkammer komplettiert den hohen Wohnkomfort.
548.000,00 €
4 Zi.
87
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Wohnung
Diese moderne und großzügige 4 Zimmerwohnung im 3. Obergeschoss (mit Fahrstuhl) eines gepflegten Mehrfamilienhauses bietet Ihnen ein komfortables und stilvolles Wohnambiente. Der Wohnbereich besticht durch seine Großzügigkeit und Helligkeit. Die
...
offene Gestaltung verbindet Wohnzimmer und Essbereich harmonisch miteinander und schafft eine einladende Atmosphäre. Die Wohnung verfügt über drei Schlafzimmer, die Ruhe und Privatsphäre bieten. Ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche bietet Ihnen Komfort und Entspannung. Zusätzlich steht ein Gäste-WC zur Verfügung. Ein Abstellraum bietet zusätzlichen Stauraum und Ordnungsmöglichkeiten. Vom Wohnbereich aus gelangen Sie auf die Loggia, die Ihnen Raum für Entspannung bietet. Hier können Sie die Sonne genießen und den Tag ausklingen lassen. Ein Aufzug im Haus sorgt für bequemen Zugang zur Wohnung und erleichtert den Alltag. Das Angebot wird durch einen Tiefgaragenstellplatz, sowie einen Außenstellplatz abgerundet.
Quelle:
www.immowelt.de
1.485.000,00 €
8 Zi.
234,58
m2
85737 Ismaning
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Dieses schöne Einfamilienhaus befindet sich in einer sehr ruhigen Lage in Ismaning. Das Haus wurde 1979 sehr großzügig gebaut und hat eine Wohnfläche von ca. 234m² auf ca. 510m² Grund. Das Objekt verfügt über acht Zimmer, zwei Badezimmer und
...
drei Toiletten. Das Haus ist ideal für eine Familie mit Kindern geeignet, kann jedoch auch in zwei Wohnungen aufgeteilt werden. Somit wäre das Einfamilienhaus auch als Mehr-Generationenhaus zum gemeinsamen Wohnen nutzbar. Der großzügige, nach Süden ausgerichtete Garten mit viel Platz und einer überdachten Terrasse begeistert nicht nur Kinder. Die geräumige Garage mit direktem Zugang zum Garten bietet neben ausreichendem Platz für zwei PKW´s, auch genug Raum für Fahrräder, Reifen und Gartengeräte. Vor der Garage befinden sich weitere Stellplätze. Beim Betreten des Erdgeschosses empfängt Sie eine geräumige Diele, die geschickt die verschiedenen Räumlichkeiten miteinander verbindet. Beginnend mit dem großzügigen Ess- und Kochzimmer offenbart sich hier